Diccionari anglès-català: «bodily injury»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bodily injury»

anglès → català (1 resultat)

bodily injury n 

medicina 
  1. lesió corporal f | dany corporal m
Exemples d’ús (fonts externes)
The legislation determines that a work-related injury is all bodily injury that the hard-working person suffers on the occasion of or as a result of the work. La legislació determina que un accident de treball és tota lesió corporal que la persona treballadora pateixi en ocasió o per conseqüència del treball.
Font: MaCoCu
Charged with bodily injury resulting in death. Acusat de lesió corporal amb resultat de mort.
Font: AINA
Bodily injury or death of the third-party. Mort o lesions corporals de terceres persones.
Font: NLLB
You are in a situation that could cause bodily injury. Ets en una situació que podria causar danys corporals.
Font: AINA
Failure to stop when causing an accident resulting in bodily injury. No aturar-se en provocar un accident amb resultat de lesions corporals.
Font: AINA
cause serious bodily injury to another person with a deadly weapon[5] Causar lesions corporals greus a una altra persona amb una arma mortal.[9]
Font: HPLT
The above data includes only accidents considered as serious (with bodily injury) Les dades anteriors inclouen només els accidents considerats com a greus (amb lesions corporals)
Font: AINA
Sometimes improper massage may cause bodily injury, so professional training is necessary. De vegades, un massatge inadequat pot causar lesions corporals, per la qual cosa cal un entrenament professional.
Font: AINA
The position concerning the application of national victim law to determine damages in the case of accidents causing bodily injury should also be supported. També hem de donar suport a la posició sobre l’aplicació de la normativa nacional de la víctima per a determinar els danys en cas d’accidents que provoquin lesions físiques.
Font: Europarl
Third party bodily injury coverage for your personal claim in the event that you have to pay compensation for any bodily injury or death of a third party following an accident. Cobertura de lesions corporals de tercers per al reclam personal en cas que hagi de pagar una compensació per qualsevol lesió corporal o mort d’un tercer després d’un accident.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0